سجل متابعة أداء المعلمين

في هذا المتصفّح، على هذا الجهاز، ولا مكان سواه. لا حساب ولا رفع ولا نسخة على خادم — فلا سبيل للأداة أن ترسل شيئًا إلى أي جهة. وذلك مقصود: سجلّ يحمل غيابًا ومخاوف تتعلّق بالكفاءة وإنذارات رسمية هو آخر ما ينبغي أن يجلس على خادم غيرك، والطريقة الصادقة للوعد بذلك ألّا يُبنى مسار الرفع أصلًا. والمقابل أن السجل يعيش على جهاز واحد، فاستعمل «نسخ احتياطي» بانتظام واحفظ الملف حيث تحفظ مدرستك سجلات الموظّفين.

«تنزيل بصيغة PDF» يفتح نافذة الطباعة في متصفّحك — اختر «الحفظ بصيغة PDF» وجهةً. ويطبع ما تعرضه المرشّحات الحالية، فتُخرِج سنة كاملة لشخص واحد، أو كل الإنذارات الرسمية في القسم، أو فصلًا دراسيًا واحدًا، دون تعديل شيء. ويحمل كل سجلّ مطبوع اسم القسم وتاريخ الطباعة ومن يحتفظ به وسطر توقيع لرئيس القسم ولعضو الهيئة معًا.

هذا هو الغرض من تنسيق الطباعة. صفِّ على عضو واحد واطبع السجل، فيخرج سجلًّا مؤرّخًا مرتّبًا فيه قيود الزيارات الصفّية والتدريب — وهو الجزء الأصعب في إعادة بنائه في يونيو إن لم يدوّنه أحد في أكتوبر. والقيود التي وسمتها بأنها أُطلِع عليها عضو الهيئة تُعلَّم بذلك، فالمخوف غير المطروح والمناقَش ليسا الدليل نفسه.

ذلك قرار سياسة مدرستك لا قرار هذه الأداة — لكن الأداة تفترض أن الجواب «نعم» في الغالب. فثمّة خانة «أُطلِع عليه عضو الهيئة» في كل قيد، وهي تُطبَع، ونموذج الإدخال يقول صراحةً إن ما تكتبه قد يُقرأ في إجراء رسمي. فاكتبه كأنه سيُقرأ، فقد يُقرأ.

بعد تحميل الصفحة، نعم. كل شيء يجري في المتصفّح ولا شيء يتّصل بالخارج، فيمكنك تدوين سجلّ في صفٍّ بلا تغطية، أو في قطار، أو في أسبوع تفتيش تستهلك فيه أربعمئة نفس شبكة المدرسة دفعةً واحدة.