محوّل الأرقام العربية
بدِّل بين ٠١٢٣ و0123 في أي موضع من نصّك، واقرأ أي عدد مكتوبًا بالحروف العربية.
مهمّتان تَرِدان معًا دائمًا ولا تجتمعان في مكان واحد أبدًا. الأولى تبديل الأرقام: الصق ما شئت — جملة أو تاريخًا أو إحالة إلى صفحة أو ورقة عمل كاملة — فيتحوّل كل عدد فيها بين الأرقام الغربية 0123 والعربية الهندية ٠١٢٣ والمجموعة الفارسية والأردية ۰۱۲۳، وتبقى الكلمات حولها كما هي. والثانية أصعب وأندر: كتابة العدد بالحروف العربية. وليست هذه مجرّد مطابقة في جدول، لأن مطابقة العدد للمعدود صعبة حقًّا — فالثلاثة إلى العشرة تخالف المعدود في التذكير والتأنيث، فنقول ثلاثة كتب وثلاث صفحات؛ وللاثنين والمئتين والألفين صيغ مثنّى خاصة لا تُبنى بإضافة كلمة «اثنان»؛ ويتغيّر الجمع بعد الألف عند أحد عشر، فمن ثلاثة آلاف إلى أحد عشر ألفًا. وكل ذلك مُعالَج حتى التريليونات، مع مفتاح لتحديد ما إذا كان المعدود مؤنّثًا. مفيدة للشيكات والتواريخ والفواتير، وللدرس الذي يتعلّم فيه الصف هذه القواعد نفسها. وتعمل داخل متصفّحك، فلا يُرسَل ما تكتبه إلى أي جهة.
أسئلة شائعة
ما الفرق بين الأرقام العربية الهندية والأرقام الفارسية؟
تشترك المجموعتان في معظم الأشكال وتختلفان في الأربعة والخمسة والستة: فالعربية الهندية تكتب ٤ ٥ ٦، والفارسية والأردية تكتب ۴ ۵ ۶. وتخلط الكتب والمواقع بينهما بحرية، وهذا هو السبب المعتاد في تفاوت شكل المستند. والمجموعتان متاحتان هنا حتى تُوحِّد المستند كله على إحداهما.
لماذا تسألني الأداة إن كان المعدود مؤنّثًا؟
لأن الأعداد من ثلاثة إلى عشرة تخالف المعدود في التذكير والتأنيث، وهي قاعدة تمييز العدد. فثلاثة كتب، وثلاث صفحات. والأداة لا ترى معدودك، فهي تسأل.
هل تكتب الأعداد الكبيرة جدًّا؟
نعم، حتى التريليونات، وتُراعي تغيّر الجمع في طريقها: ثلاثة آلاف للألوف الثلاثة، وأحد عشر ألفًا لإحدى عشرة ألفًا، لأن المعدود ينتقل من الجمع إلى المفرد المنصوب عند أحد عشر.
ماذا يحدث للكسور العشرية؟
يُكتَب الجزء الصحيح عددًا بالحروف، ويُقرأ الجزء العشري رقمًا رقمًا بعد كلمة فاصلة، وهي الطريقة التي يُنطق بها ويبقى بها واضحًا مهما طال.
هل تحوّل الأرقام داخل الجملة؟
الأرقام نعم — الصق ما شئت من النص ولن يتغيّر فيه إلا الأرقام. أمّا الكتابة بالحروف فلا تجري إلا حين يحتوي الصندوق على عدد واحد وحده، لأن تفقيط كل عدد داخل فقرة ضجيج لا عون.
هل يُرفَع نصّي إلى أي مكان؟
لا. كل تحويل يجري في متصفّحك. لا حساب ولا حدّ ولا خادم في الأمر.
كل الأدوات، بلا حدّ يومي
افتح مجموعة الأدوات العربية كاملة واستعملها بالقدر الذي تحتاجه. ويمكنك الإلغاء متى شئت.
اطّلع على الخطط